سُوْرَۃُ الدُّخَانِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
حٰمٓ۱ وَ الْكِتٰبِ الْمُبِیْنِ۲ اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةٍ مُّبٰرَكَةٍ اِنَّا ڪُنَّا مُنْذِرِیْنَ۳ فِیْهَا یُفْرَقُ كُلُّ اَمْرٍ حَكِیْمٍ۴ اَمْرًا مِّنْ عِنْدِنَا،اِنَّا كُنَّا مُرْسِلِیْنَ۵ رَحْمَةً مِّنْ رَّبِّڪَ،اِنَّهٗ هُوَ السَّمِیْعُ الْعَلِیْمُ۶ رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ مَا بَیْنَهُمَا،اِنْ كُنْتُمْ مُّوْقِنِیْنَ۷ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ یُحْیٖ وَ یُمِیْتُ،رَبُّكُمْ وَ رَبُّ اٰبَآىِٕڪُمُ الْاَوَّلِیْنَ۸ بَلْ هُمْ فِیْ شَڪٍّ یَّلْعَبُوْنَ۹ فَارْتَقِبْ یَوْمَ تَاْتِی السَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِیْنٍ۱۰ یَغْشَی النَّاسَ،هٰذَا عَذَابٌ اَلِیْمٌ۱۱ رَبَّنَا اڪْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ اِنَّا مُؤْمِنُوْنَ۱۲ اَنّٰی لَهُمُ الذِّكْرٰی وَ قَدْ جَآءَهُمْ رَسُوْلٌ مُّبِیْنٌ۱۳ ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَ قَالُوْا مُعَلَّمٌ مَّجْنُوْنٌ۱۴ اِنَّا كَاشِفُوا الْعَذَابِ قَلِیْلًا اِنَّكُمْ عَآىِٕدُوْنَ۱۵ یَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرٰی،اِنَّا مُنْتَقِمُوْنَ۱۶ وَ لَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَ جَآءَهُمْ رَسُوْلٌ كَرِیْمٌ۱۷ اَنْ اَدُّوْۤا اِلَیَّ عِبَادَ اللّٰهِ،اِنِّیْ لَڪُمْ رَسُوْلٌ اَمِیْنٌ۱۸ وَ اَنْ لَّا تَعْلُوْا عَلَی اللّٰهِ،اِنِّیْۤ اٰتِیْكُمْ بِسُلْطٰنٍ مُّبِیْنٍ۱۹ وَ اِنِّیْ عُذْتُ بِرَبِّیْ وَ رَبِّڪُمْ اَنْ تَرْجُمُوْنِ۲۰ وَ اِنْ لَّمْ تُؤْمِنُوْا لِیْ فَاعْتَزِلُوْنِ۲۱ فَدَعَا رَبَّهٗۤ اَنَّ هٰۤؤُلَآءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُوْنَ۲۲ فَاَسْرِ بِعِبَادِیْ لَیْلًا اِنَّڪُمْ مُّتَّبَعُوْنَ۲۳ وَ اتْرُڪِ الْبَحْرَ رَهْوًا،اِنَّهُمْ جُنْدٌ مُّغْرَقُوْنَ۲۴ كَمْ تَرَكُوْا مِنْ جَنّٰتٍ وَّ عُیُوْنٍ۲۵ وَ زُرُوْعٍ وَّ مَقَامٍ كَرِیْمٍ۲۶ وَ نَعْمَةٍ كَانُوْا فِیْهَا فٰكِهِیْنَ۲۷ كَذٰلِكَ،وَ اَوْرَثْنٰهَا قَوْمًا اٰخَرِیْنَ۲۸ فَمَا بَكَتْ عَلَیْهِمُ السَّمَآءُ وَ الْاَرْضُ وَ مَا كَانُوْا مُنْظَرِیْنَ۲۹ وَ لَقَدْ نَجَّیْنَا بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِیْنِ۳۰ مِنْ فِرْعَوْنَ،اِنَّهٗ كَانَ عَالِیًا مِّنَ الْمُسْرِفِیْنَ۳۱ وَ لَقَدِ اخْتَرْنٰهُمْ عَلٰی عِلْمٍ عَلَی الْعٰلَمِیْنَ۳۲ وَ اٰتَیْنٰهُمْ مِّنَ الْاٰیٰتِ مَا فِیْهِ بَلٰٓؤٌا مُّبِیْنٌ۳۳ اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ لَیَقُوْلُوْنَ۳۴ اِنْ هِیَ اِلَّا مَوْتَتُنَا الْاُوْلٰی وَ مَا نَحْنُ بِمُنْشَرِیْنَ۳۵ فَاْتُوْا بِاٰبَآىِٕنَاۤ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ۳۶ اَهُمْ خَیْرٌ اَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ،وَّ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ،اَهْلَكْنٰهُمْ،اِنَّهُمْ ڪَانُوْا مُجْرِمِیْنَ۳۷ وَ مَا خَلَقْنَا السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ وَ مَا بَیْنَهُمَا لٰعِبِیْنَ۳۸ مَا خَلَقْنٰهُمَاۤ اِلَّا بِالْحَقِّ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ۳۹ اِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ مِیْقَاتُهُمْ اَجْمَعِیْنَ۴۰ یَوْمَ لَا یُغْنِیْ مَوْلًی عَنْ مَّوْلًی شَیْـًٔا وَّ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَ۴۱ اِلَّا مَنْ رَّحِمَ اللّٰهُ،اِنَّهُ هُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ۴۲ اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِ۴۳ طَعَامُ الْاَثِیْمِ۴۴ كَالْمُهْلِ،یَغْلِیْ فِی الْبُطُوْنِ۴۵ كَغَلْیِ الْحَمِیْمِ۴۶ خُذُوْهُ فَاعْتِلُوْهُ اِلٰی سَوَآءِ الْجَحِیْمِ۴۷ ثُمَّ صُبُّوْا فَوْقَ رَاْسِهٖ مِنْ عَذَابِ الْحَمِیْمِ۴۸ ذُقْ،اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِیْزُ الْكَرِیْمُ۴۹ اِنَّ هٰذَا مَا ڪُنْتُمْ بِهٖ تَمْتَرُوْنَ۵۰ اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ مَقَامٍ اَمِیْنٍ۵۱ فِیْ جَنّٰتٍ وَّ عُیُوْنٍ۵۲ یَلْبَسُوْنَ مِنْ سُنْدُسٍ وَّ اِسْتَبْرَقٍ مُّتَقٰبِلِیْنَ۵۳ كَذٰلِكَ،وَ زَوَّجْنٰهُمْ بِحُوْرٍ عِیْنٍ۵۴ یَدْعُوْنَ فِیْهَا بِڪُلِّ فَاكِهَةٍ اٰمِنِیْنَ۵۵ لَا یَذُوْقُوْنَ فِیْهَا الْمَوْتَ اِلَّا الْمَوْتَةَ الْاُوْلٰی،وَ وَقٰىهُمْ عَذَابَ الْجَحِیْمِ۵۶ فَضْلًا مِّنْ رَّبِّكَ،ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیْمُ۵۷ فَاِنَّمَا یَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَ۵۸ فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُّرْتَقِبُوْنَ۵۹