سُوْرَۃُ الرَّحْمٰنِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اَلرَّحْمٰنُ۱ عَلَّمَ الْقُرْاٰنَ۲ خَلَقَ الْاِنْسَانَ۳ عَلَّمَهُ الْبَیَانَ۴ اَلشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ۵ وَ النَّجْمُ وَ الشَّجَرُ یَسْجُدٰنِ۶ وَ السَّمَآءَ رَفَعَهَا وَ وَضَعَ الْمِیْزَانَ۷ اَلَّا تَطْغَوْا فِی الْمِیْزَانِ۸ وَ اَقِیْمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَ لَا تُخْسِرُوا الْمِیْزَانَ۹ وَ الْاَرْضَ وَ ضَعَهَا لِلْاَنَامِ۱۰ فِیْهَا فَاڪِهَةٌ،وَّ النَّخْلُ ذَاتُ الْاَڪْمَامِ۱۱ وَ الْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَ الرَّیْحَانُ۱۲ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۱۳ خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ۱۴ وَ خَلَقَ الْجَآنَّ مِنْ مَّارِجٍ مِّنْ نَّارٍ۱۵ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۱۶ رَبُّ الْمَشْرِقَیْنِ وَ رَبُّ الْمَغْرِبَیْنِ۱۷ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۱۸ مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ یَلْتَقِیٰنِ۱۹ بَیْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا یَبْغِیٰنِ۲۰ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۲۱ یَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَ الْمَرْجَانُ۲۲ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۲۳ وَ لَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَـٰٔتُ فِی الْبَحْرِ ڪَالْاَعْلَامِ۲۴ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۲۵ ڪُلُّ مَنْ عَلَیْهَا فَانٍ۲۶ وَ یَبْقٰی وَجْهُ رَبِّڪَ ذُو الْجَلٰلِ وَ الْاِڪْرَامِ۲۷ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۲۸ یَسْـَٔلُهٗ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ،كُلَّ یَوْمٍ هُوَ فِیْ شَاْنٍ۲۹ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۳۰ سَنَفْرُغُ لَڪُمْ اَیُّهَ الثَّقَلٰنِ۳۱ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۳۲ یٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْطَارِ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ فَانْفُذُوْا،لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍ۳۳ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۳۴ یُرْسَلُ عَلَیْڪُمَا شُوَاظٌ مِّنْ نَّارٍ،وَّ نُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرٰنِ۳۵ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۳۶ فَاِذَا انْشَقَّتِ السَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً ڪَالدِّهَانِ۳۷ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۳۸ فَیَوْمَىِٕذٍ لَّا یُسْـَٔلُ عَنْ ذَنْۢبِهٖۤ اِنْسٌ وَّ لَا جَآنٌّ۳۹ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۴۰ یُعْرَفُ الْمُجْرِمُوْنَ بِسِیْمٰهُمْ فَیُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِیْ وَ الْاَقْدَامِ۴۱ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۴۲ هٰذِهٖ جَهَنَّمُ الَّتِیْ یُڪَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُوْنَ۴۳ یَطُوْفُوْنَ بَیْنَهَا وَ بَیْنَ حَمِیْمٍ اٰنٍ۴۴ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۴۵ وَ لِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ جَنَّتٰنِ۴۶ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۴۷ ذَوَاتَاۤ اَفْنَانٍ۴۸ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۴۹ فِیْهِمَا عَیْنٰنِ تَجْرِیٰنِ۵۰ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۵۱ فِیْهِمَا مِنْ ڪُلِّ فَاڪِهَةٍ زَوْجٰنِ۵۲ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۵۳ مُتَّكِـِٕیْنَ عَلٰی فُرُشٍۭ بَطَآىِٕنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍ،وَ جَنَا الْجَنَّتَیْنِ دَانٍ۵۴ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۵۵ فِیْهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ،لَمْ یَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لَا جَآنٌّ۵۶ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۵۷ كَاَنَّهُنَّ الْیَاقُوْتُ وَ الْمَرْجَانُ۵۸ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۵۹ هَلْ جَزَآءُ الْاِحْسَانِ اِلَّا الْاِحْسَانُ۶۰ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۶۱ وَ مِنْ دُوْنِهِمَا جَنَّتٰنِ۶۲ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۶۳ مُدْهَآ مَّتٰنِ۶۴ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّڪُمَا تُكَذِّبٰنِ۶۵ فِیْهِمَا عَیْنٰنِ نَضَّاخَتٰنِ۶۶ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۶۷ فِیْهِمَا فَاكِهَةٌ وَّ نَخْلٌ وَّ رُمَّانٌ۶۸ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۶۹ فِیْهِنَّ خَیْرٰتٌ حِسَانٌ۷۰ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۷۱ حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِی الْخِیَامِ۷۲ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۷۳ لَمْ یَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لَا جَآنٌّ۷۴ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۷۵ مُتَّكِـِٕیْنَ عَلٰی رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَّ عَبْقَرِیٍّ حِسَانٍ۷۶ فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ۷۷ تَبٰرَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِی الْجَلٰلِ وَ الْاِكْرَامِ۷۸