سُوْرَۃُ طٰہٰ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
طٰهٰ۱ مَاۤ اَنْزَلْنَا عَلَیْڪَ الْقُرْاٰنَ لِتَشْقٰۤی۲ اِلَّا تَذْڪِرَةً لِّمَنْ یَّخْشٰی۳ تَنْزِیْلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَ السَّمٰوٰتِ الْعُلٰی۴ اَلرَّحْمٰنُ عَلَی الْعَرْشِ اسْتَوٰی۵ لَهٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ وَ مَا بَیْنَهُمَا وَ مَا تَحْتَ الثَّرٰی۶ وَ اِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهٗ یَعْلَمُ السِّرَّ وَ اَخْفٰی۷ اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ، لَهُ الْاَسْمَآءُ الْحُسْنٰی۸ وَ هَلْ اَتٰىڪَ حَدِیْثُ مُوْسٰی۹ اِذْ رَاٰ نَارًا فَقَالَ لِاَهْلِهِ امْكُثُوْۤا اِنِّیْۤ اٰنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّیْۤ اٰتِیْڪُمْ مِّنْهَا بِقَبَسٍ اَوْ اَجِدُ عَلَی النَّارِ هُدًی۱۰ فَلَمَّاۤ اَتٰىهَا نُوْدِیَ یٰمُوْسٰی۱۱ اِنِّیْۤ اَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَیْكَ، اِنَّڪَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًی۱۲ وَ اَنَا اخْتَرْتُڪَ فَاسْتَمِعْ لِمَا یُوْحٰی۱۳ اِنَّنِیْۤ اَنَا اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّاۤ اَنَا فَاعْبُدْنِیْ، وَ اَقِمِ الصَّلٰوةَ لِذِكْرِیْ۱۴ اِنَّ السَّاعَةَ اٰتِیَةٌ اَكَادُ اُخْفِیْهَا لِتُجْزٰی كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعٰی۱۵ فَلَا یَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَّا یُؤْمِنُ بِهَا وَ اتَّبَعَ هَوٰىهُ فَتَرْدٰی۱۶ وَ مَا تِلْكَ بِیَمِیْنِڪَ یٰمُوْسٰی۱۷ قَالَ هِیَ عَصَایَ، اَتَوَكَّؤُا عَلَیْهَا وَ اَهُشُّ بِهَا عَلٰی غَنَمِیْ وَ لِیَ فِیْهَا مَاٰرِبُ اُخْرٰی۱۸ قَالَ اَلْقِهَا یٰمُوْسٰی۱۹ فَاَلْقٰىهَا فَاِذَا هِیَ حَیَّةٌ تَسْعٰی۲۰ قَالَ خُذْهَا وَ لَا تَخَفْ، سَنُعِیْدُهَا سِیْرَتَهَا الْاُوْلٰی۲۱ وَ اضْمُمْ یَدَكَ اِلٰی جَنَاحِڪَ تَخْرُجْ بَیْضَآءَ مِنْ غَیْرِ سُوْٓءٍ اٰیَةً اُخْرٰی۲۲ لِنُرِیَكَ مِنْ اٰیٰتِنَا الْكُبْرٰی۲۳ اِذْهَبْ اِلٰی فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰی۲۴ قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِیْ صَدْرِیْ۲۵ وَ یَسِّرْ لِیْۤ اَمْرِیْ۲۶ وَ احْلُلْ عُقْدَةً مِّنْ لِّسَانِیْ۲۷ یَفْقَهُوْا قَوْلِیْ۲۸ وَ اجْعَلْ لِّیْ وَزِیْرًا مِّنْ اَهْلِیْ۲۹ هٰرُوْنَ اَخِی۳۰ اُشْدُدْ بِهٖۤ اَزْرِیْ۳۱ وَ اَشْرِڪْهُ فِیْۤ اَمْرِیْ۳۲ كَیْ نُسَبِّحَكَ ڪَثِیْرًا۳۳ وَ نَذْكُرَكَ ڪَثِیْرًا۳۴ اِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِیْرًا۳۵ قَالَ قَدْ اُوْتِیْتَ سُؤْلَكَ یٰمُوْسٰی۳۶ وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلَیْڪَ مَرَّةً اُخْرٰۤی۳۷ اِذْ اَوْحَیْنَاۤ اِلٰۤی اُمِّكَ مَا یُوْحٰۤی۳۸ اَنِ اقْذِفِیْهِ فِی التَّابُوْتِ فَاقْذِفِیْهِ فِی الْیَمِّ فَلْیُلْقِهِ الْیَمُّ بِالسَّاحِلِ یَاْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّیْ وَ عَدُوٌّ لَّهٗ، وَ اَلْقَیْتُ عَلَیْكَ مَحَبَّةً مِّنِّیْ، وَ لِتُصْنَعَ عَلٰی عَیْنِیْ۳۹ اِذْ تَمْشِیْۤ اُخْتُكَ فَتَقُوْلُ هَلْ اَدُلُّكُمْ عَلٰی مَنْ یَّكْفُلُهٗ، فَرَجَعْنٰكَ اِلٰۤی اُمِّكَ كَیْ تَقَرَّ عَیْنُهَا وَ لَا تَحْزَنَ، وَ قَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّیْنٰكَ مِنَ الْغَمِّ وَ فَتَنّٰڪَ فُتُوْنًا، فَلَبِثْتَ سِنِیْنَ فِیْۤ اَهْلِ مَدْیَنَ، ثُمَّ جِئْتَ عَلٰی قَدَرٍ یّٰمُوْسٰی۴۰ وَ اصْطَنَعْتُڪَ لِنَفْسِیْ۴۱ اِذْهَبْ اَنْتَ وَ اَخُوْڪَ بِاٰیٰتِیْ وَ لَا تَنِیَا فِیْ ذِڪْرِیْ۴۲ اِذْهَبَاۤ اِلٰی فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰی۴۳ فَقُوْلَا لَهٗ قَوْلًا لَّیِّنًا لَّعَلَّهٗ یَتَذَكَّرُ اَوْ یَخْشٰی۴۴ قَالَا رَبَّنَاۤ اِنَّنَا نَخَافُ اَنْ یَّفْرُطَ عَلَیْنَاۤ اَوْ اَنْ یَّطْغٰی۴۵ قَالَ لَا تَخَافَاۤ اِنَّنِیْ مَعَڪُمَاۤ اَسْمَعُ وَ اَرٰی۴۶ فَاْتِیٰهُ فَقُوْلَاۤ اِنَّا رَسُوْلَا رَبِّڪَ فَاَرْسِلْ مَعَنَا بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ، وَ لَا تُعَذِّبْهُمْ، قَدْ جِئْنٰڪَ بِاٰیَةٍ مِّنْ رَّبِّڪَ، وَ السَّلٰمُ عَلٰی مَنِ اتَّبَعَ الْهُدٰی۴۷ اِنَّا قَدْ اُوْحِیَ اِلَیْنَاۤ اَنَّ الْعَذَابَ عَلٰی مَنْ ڪَذَّبَ وَ تَوَلّٰی۴۸ قَالَ فَمَنْ رَّبُّڪُمَا یٰمُوْسٰی۴۹ قَالَ رَبُّنَا الَّذِیْۤ اَعْطٰی كُلَّ شَیْءٍ خَلْقَهٗ ثُمَّ هَدٰی۵۰ قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُوْنِ الْاُوْلٰی۵۱ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّیْ فِیْ كِتٰبٍ، لَا یَضِلُّ رَبِّیْ وَ لَا یَنْسَی۵۲ اَلَّذِیْ جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ مَهْدًا وَّ سَلَكَ لَكُمْ فِیْهَا سُبُلًا وَّ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً، فَاَخْرَجْنَا بِهٖۤ اَزْوَاجًا مِّنْ نَّبَاتٍ شَتّٰی۵۳ كُلُوْا وَ ارْعَوْا اَنْعَامَكُمْ، اِنَّ فِیْ ذٰلِڪَ لَاٰیٰتٍ لِّاُولِی النُّهٰی۵۴ مِنْهَا خَلَقْنٰكُمْ وَ فِیْهَا نُعِیْدُڪُمْ وَ مِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً اُخْرٰی۵۵ وَ لَقَدْ اَرَیْنٰهُ اٰیٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَ اَبٰی۵۶ قَالَ اَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ اَرْضِنَا بِسِحْرِڪَ یٰمُوْسٰی۵۷ فَلَنَاْتِیَنَّڪَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهٖ فَاجْعَلْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهٗ نَحْنُ وَ لَاۤ اَنْتَ مَكَانًا سُوًی۵۸ قَالَ مَوْعِدُكُمْ یَوْمُ الزِّیْنَةِ وَ اَنْ یُّحْشَرَ النَّاسُ ضُحًی۵۹ فَتَوَلّٰی فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَیْدَهٗ ثُمَّ اَتٰی۶۰ قَالَ لَهُمْ مُّوْسٰی وَیْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوْا عَلَی اللّٰهِ ڪَذِبًا فَیُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍ، وَ قَدْ خَابَ مَنِ افْتَرٰی۶۱ فَتَنَازَعُوْۤا اَمْرَهُمْ بَیْنَهُمْ وَ اَسَرُّوا النَّجْوٰی۶۲ قَالُوْۤا اِنْ هٰذٰىنِ لَسٰحِرٰنِ یُرِیْدٰنِ اَنْ یُّخْرِجٰكُمْ مِّنْ اَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَ یَذْهَبَا بِطَرِیْقَتِكُمُ الْمُثْلٰی۶۳ فَاَجْمِعُوْا كَیْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوْا صَفًّا، وَ قَدْ اَفْلَحَ الْیَوْمَ مَنِ اسْتَعْلٰی۶۴ قَالُوْا یٰمُوْسٰۤی اِمَّاۤ اَنْ تُلْقِیَ وَ اِمَّاۤ اَنْ نَّڪُوْنَ اَوَّلَ مَنْ اَلْقٰی۶۵ قَالَ بَلْ اَلْقُوْا، فَاِذَا حِبَالُهُمْ وَ عِصِیُّهُمْ یُخَیَّلُ اِلَیْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ اَنَّهَا تَسْعٰی۶۶ فَاَوْجَسَ فِیْ نَفْسِهٖ خِیْفَةً مُّوْسٰی۶۷ قُلْنَا لَا تَخَفْ اِنَّكَ اَنْتَ الْاَعْلٰی۶۸ وَ اَلْقِ مَا فِیْ یَمِیْنِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوْا، اِنَّمَا صَنَعُوْا ڪَیْدُ سٰحِرٍ، وَ لَا یُفْلِحُ السَّاحِرُ حَیْثُ اَتٰی۶۹ فَاُلْقِیَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوْۤا اٰمَنَّا بِرَبِّ هٰرُوْنَ وَ مُوْسٰی۷۰ قَالَ اٰمَنْتُمْ لَهٗ قَبْلَ اَنْ اٰذَنَ لَڪُمْ، اِنَّهٗ لَكَبِیْرُكُمُ الَّذِیْ عَلَّمَڪُمُ السِّحْرَ، فَلَاُقَطِّعَنَّ اَیْدِیَڪُمْ وَ اَرْجُلَڪُمْ مِّنْ خِلَافٍ وَّ لَاُصَلِّبَنَّڪُمْ فِیْ جُذُوْعِ النَّخْلِ، وَ لَتَعْلَمُنَّ اَیُّنَاۤ اَشَدُّ عَذَابًا وَّ اَبْقٰی۷۱ قَالُوْا لَنْ نُّؤْثِرَكَ عَلٰی مَا جَآءَنَا مِنَ الْبَیِّنٰتِ وَ الَّذِیْ فَطَرَنَا فَاقْضِ مَاۤ اَنْتَ قَاضٍ، اِنَّمَا تَقْضِیْ هٰذِهِ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا۷۲ اِنَّاۤ اٰمَنَّا بِرَبِّنَا لِیَغْفِرَ لَنَا خَطٰیٰنَا وَ مَاۤ اَكْرَهْتَنَا عَلَیْهِ مِنَ السِّحْرِ، وَ اللّٰهُ خَیْرٌ وَّ اَبْقٰی۷۳ اِنَّهٗ مَنْ یَّاْتِ رَبَّهٗ مُجْرِمًا فَاِنَّ لَهٗ جَهَنَّمَ، لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَ لَا یَحْیٰی۷۴ وَ مَنْ یَّاْتِهٖ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصّٰلِحٰتِ فَاُولٰٓىِٕكَ لَهُمُ الدَّرَجٰتُ الْعُلٰی۷۵ جَنّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِیْنَ فِیْهَا، وَ ذٰلِڪَ جَزٰٓؤُا مَنْ تَزَكّٰی۷۶ وَ لَقَدْ اَوْحَیْنَاۤ اِلٰی مُوْسٰۤی، اَنْ اَسْرِ بِعِبَادِیْ فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِیْقًا فِی الْبَحْرِ یَبَسًا، لَّا تَخٰفُ دَرَكًا وَّ لَا تَخْشٰی۷۷ فَاَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُوْدِهٖ فَغَشِیَهُمْ مِّنَ الْیَمِّ مَا غَشِیَهُمْ۷۸ وَ اَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهٗ وَ مَا هَدٰی۷۹ یٰبَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ قَدْ اَنْجَیْنٰڪُمْ مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَ وٰعَدْنٰكُمْ جَانِبَ الطُّوْرِ الْاَیْمَنَ وَ نَزَّلْنَا عَلَیْكُمُ الْمَنَّ وَ السَّلْوٰی۸۰ كُلُوْا مِنْ طَیِّبٰتِ مَا رَزَقْنٰكُمْ وَ لَا تَطْغَوْا فِیْهِ فَیَحِلَّ عَلَیْكُمْ غَضَبِیْ، وَ مَنْ یَّحْلِلْ عَلَیْهِ غَضَبِیْ فَقَدْ هَوٰی۸۱ وَ اِنِّیْ لَغَفَّارٌ لِّمَنْ تَابَ وَ اٰمَنَ وَ عَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدٰی۸۲ وَ مَاۤ اَعْجَلَڪَ عَنْ قَوْمِكَ یٰمُوْسٰی۸۳ قَالَ هُمْ اُولَآءِ عَلٰۤی اَثَرِیْ وَ عَجِلْتُ اِلَیْكَ رَبِّ لِتَرْضٰی۸۴ قَالَ فَاِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْۢ بَعْدِڪَ وَ اَضَلَّهُمُ السَّامِرِیُّ۸۵ فَرَجَعَ مُوْسٰۤی اِلٰی قَوْمِهٖ غَضْبَانَ اَسِفًا، قَالَ یٰقَوْمِ اَلَمْ یَعِدْكُمْ رَبُّڪُمْ وَعْدًا حَسَنًا، اَفَطَالَ عَلَیْڪُمُ الْعَهْدُ اَمْ اَرَدْتُّمْ اَنْ یَّحِلَّ عَلَیْڪُمْ غَضَبٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ فَاَخْلَفْتُمْ مَّوْعِدِیْ۸۶ قَالُوْا مَاۤ اَخْلَفْنَا مَوْعِدَڪَ بِمَلْكِنَا وَ لٰكِنَّا حُمِّلْنَاۤ اَوْزَارًا مِّنْ زِیْنَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنٰهَا فَكَذٰلِكَ اَلْقَی السَّامِرِیُّ۸۷ فَاَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهٗ خُوَارٌ فَقَالُوْا هٰذَاۤ اِلٰهُڪُمْ وَ اِلٰهُ مُوْسٰی ۬ فَنَسِیَ۸۸ اَفَلَا یَرَوْنَ اَلَّا یَرْجِعُ اِلَیْهِمْ قَوْلًا، وَّ لَا یَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَّ لَا نَفْعًا۸۹ وَ لَقَدْ قَالَ لَهُمْ هٰرُوْنُ مِنْ قَبْلُ یٰقَوْمِ اِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهٖ، وَ اِنَّ رَبَّڪُمُ الرَّحْمٰنُ فَاتَّبِعُوْنِیْ وَ اَطِیْعُوْۤا اَمْرِیْ۹۰ قَالُوْا لَنْ نَّبْرَحَ عَلَیْهِ عٰكِفِیْنَ حَتّٰی یَرْجِعَ اِلَیْنَا مُوْسٰی۹۱ قَالَ یٰهٰرُوْنُ مَا مَنَعَڪَ اِذْ رَاَیْتَهُمْ ضَلُّوْۤا۹۲ اَلَّا تَتَّبِعَنِ، اَفَعَصَیْتَ اَمْرِیْ۹۳ قَالَ یَبْنَؤُمَّ لَا تَاْخُذْ بِلِحْیَتِیْ وَ لَا بِرَاْسِیْ، اِنِّیْ خَشِیْتُ اَنْ تَقُوْلَ فَرَّقْتَ بَیْنَ بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ وَ لَمْ تَرْقُبْ قَوْلِیْ۹۴ قَالَ فَمَا خَطْبُكَ یٰسَامِرِیُّ۹۵ قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ یَبْصُرُوْا بِهٖ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ اَثَرِ الرَّسُوْلِ فَنَبَذْتُهَا وَ ڪَذٰلِكَ سَوَّلَتْ لِیْ نَفْسِیْ۹۶ قَالَ فَاذْهَبْ فَاِنَّ لَڪَ فِی الْحَیٰوةِ اَنْ تَقُوْلَ لَا مِسَاسَ، وَ اِنَّ لَڪَ مَوْعِدًا لَّنْ تُخْلَفَهٗ، وَ انْظُرْ اِلٰۤی اِلٰهِكَ الَّذِیْ ظَلْتَ عَلَیْهِ عَاكِفًا، لَنُحَرِّقَنَّهٗ ثُمَّ لَنَنْسِفَنَّهٗ فِی الْیَمِّ نَسْفًا۹۷ اِنَّمَاۤ اِلٰهُكُمُ اللّٰهُ الَّذِیْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ، وَسِعَ كُلَّ شَیْءٍ عِلْمًا۹۸ ڪَذٰلِكَ نَقُصُّ عَلَیْكَ مِنْ اَنْۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ، وَ قَدْ اٰتَیْنٰكَ مِنْ لَّدُنَّا ذِكْرًا۹۹ مَنْ اَعْرَضَ عَنْهُ فَاِنَّهٗ یَحْمِلُ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ وِزْرًا۱۰۰ خٰلِدِیْنَ فِیْهِ، وَ سَآءَ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ حِمْلًا۱۰۱ یَوْمَ یُنْفَخُ فِی الصُّوْرِ وَ نَحْشُرُ الْمُجْرِمِیْنَ یَوْمَىِٕذٍ زُرْقًا۱۰۲ یَتَخَافَتُوْنَ بَیْنَهُمْ اِنْ لَّبِثْتُمْ اِلَّا عَشْرًا۱۰۳ نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَا یَقُوْلُوْنَ اِذْ یَقُوْلُ اَمْثَلُهُمْ طَرِیْقَةً اِنْ لَّبِثْتُمْ اِلَّا یَوْمًا۱۰۴ وَ یَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ یَنْسِفُهَا رَبِّیْ نَسْفًا۱۰۵ فَیَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا۱۰۶ لَا تَرٰی فِیْهَا عِوَجًا وَّ لَاۤ اَمْتًا۱۰۷ یَوْمَىِٕذٍ یَّتَّبِعُوْنَ الدَّاعِیَ لَا عِوَجَ لَهٗ، وَ خَشَعَتِ الْاَصْوَاتُ لِلرَّحْمٰنِ فَلَا تَسْمَعُ اِلَّا هَمْسًا۱۰۸ یَوْمَىِٕذٍ لَّا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَ رَضِیَ لَهٗ قَوْلًا۱۰۹ یَعْلَمُ مَا بَیْنَ اَیْدِیْهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ وَ لَا یُحِیْطُوْنَ بِهٖ عِلْمًا۱۱۰ وَ عَنَتِ الْوُجُوْهُ لِلْحَیِّ الْقَیُّوْمِ، وَ قَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا۱۱۱ وَ مَنْ یَّعْمَلْ مِنَ الصّٰلِحٰتِ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا یَخٰفُ ظُلْمًا وَّ لَا هَضْمًا۱۱۲ وَ كَذٰلِكَ اَنْزَلْنٰهُ قُرْاٰنًا عَرَبِیًّا وَّ صَرَّفْنَا فِیْهِ مِنَ الْوَعِیْدِ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُوْنَ اَوْ یُحْدِثُ لَهُمْ ذِڪْرًا۱۱۳ فَتَعٰلَی اللّٰهُ الْمَلِڪُ الْحَقُّ، وَ لَا تَعْجَلْ بِالْقُرْاٰنِ مِنْ قَبْلِ اَنْ یُّقْضٰۤی اِلَیْكَ وَحْیُهٗ، وَ قُلْ رَّبِّ زِدْنِیْ عِلْمًا۱۱۴ وَ لَقَدْ عَهِدْنَاۤ اِلٰۤی اٰدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِیَ وَ لَمْ نَجِدْ لَهٗ عَزْمًا۱۱۵ وَ اِذْ قُلْنَا لِلْمَلٰٓىِٕڪَةِ اسْجُدُوْا لِاٰدَمَ فَسَجَدُوْۤا اِلَّاۤ اِبْلِیْسَ، اَبٰی۱۱۶ فَقُلْنَا یٰۤاٰدَمُ اِنَّ هٰذَا عَدُوٌّ لَّڪَ وَ لِزَوْجِكَ فَلَا یُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقٰی۱۱۷ اِنَّ لَكَ اَلَّا تَجُوْعَ فِیْهَا وَ لَا تَعْرٰی۱۱۸ وَ اَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا فِیْهَا وَ لَا تَضْحٰی۱۱۹ فَوَسْوَسَ اِلَیْهِ الشَّیْطٰنُ قَالَ یٰۤاٰدَمُ هَلْ اَدُلُّڪَ عَلٰی شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَ مُلْڪٍ لَّا یَبْلٰی۱۲۰ فَاَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْاٰتُهُمَا وَ طَفِقَا یَخْصِفٰنِ عَلَیْهِمَا مِنْ وَّرَقِ الْجَنَّةِ، وَ عَصٰۤی اٰدَمُ رَبَّهٗ فَغَوٰی۱۲۱ ثُمَّ اجْتَبٰهُ رَبُّهٗ فَتَابَ عَلَیْهِ وَ هَدٰی۱۲۲ قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِیْعًۢا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ، فَاِمَّا یَاْتِیَنَّڪُمْ مِّنِّیْ هُدًی، فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَایَ فَلَا یَضِلُّ وَ لَا یَشْقٰی۱۲۳ وَ مَنْ اَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِیْ فَاِنَّ لَهٗ مَعِیْشَةً ضَنْڪًا وَّ نَحْشُرُهٗ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ اَعْمٰی۱۲۴ قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِیْۤ اَعْمٰی وَ قَدْ ڪُنْتُ بَصِیْرًا۱۲۵ قَالَ ڪَذٰلِكَ اَتَتْكَ اٰیٰتُنَا فَنَسِیْتَهَا، وَ كَذٰلِكَ الْیَوْمَ تُنْسٰی۱۲۶ وَ كَذٰلِكَ نَجْزِیْ مَنْ اَسْرَفَ وَ لَمْ یُؤْمِنْۢ بِاٰیٰتِ رَبِّهٖ، وَ لَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَشَدُّ وَ اَبْقٰی۱۲۷ اَفَلَمْ یَهْدِ لَهُمْ كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنَ الْقُرُوْنِ یَمْشُوْنَ فِیْ مَسٰكِنِهِمْ، اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّاُولِی النُّهٰی۱۲۸ وَ لَوْ لَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَّ اَجَلٌ مُّسَمًّی۱۲۹ فَاصْبِرْ عَلٰی مَا یَقُوْلُوْنَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوْعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غُرُوْبِهَا، وَ مِنْ اٰنَآئِ الَّیْلِ فَسَبِّحْ وَ اَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّڪَ تَرْضٰی۱۳۰ وَ لَا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْكَ اِلٰی مَا مَتَّعْنَا بِهٖۤ اَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَیٰوةِ الدُّنْیَا، لِنَفْتِنَهُمْ فِیْهِ، وَ رِزْقُ رَبِّڪَ خَیْرٌ وَّ اَبْقٰی۱۳۱ وَ اْمُرْ اَهْلَڪَ بِالصَّلٰوةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْهَا، لَا نَسْـَٔلُڪَ رِزْقًا، نَحْنُ نَرْزُقُكَ، وَ الْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوٰی۱۳۲ وَ قَالُوْا لَوْ لَا یَاْتِیْنَا بِاٰیَةٍ مِّنْ رَّبِّهٖ، اَوَ لَمْ تَاْتِهِمْ بَیِّنَةُ مَا فِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی۱۳۳ وَ لَوْ اَنَّاۤ اَهْلَڪْنٰهُمْ بِعَذَابٍ مِّنْ قَبْلِهٖ لَقَالُوْا رَبَّنَا لَوْ لَاۤ اَرْسَلْتَ اِلَیْنَا رَسُوْلًا فَنَتَّبِعَ اٰیٰتِڪَ مِنْ قَبْلِ اَنْ نَّذِلَّ وَ نَخْزٰی۱۳۴ قُلْ ڪُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوْا، فَسَتَعْلَمُوْنَ مَنْ اَصْحٰبُ الصِّرَاطِ السَّوِیِّ وَ مَنِ اهْتَدٰی۱۳۵