سُوْرَۃُ قٓ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
قٓ،وَ الْقُرْاٰنِ الْمَجِیْدِ۱ بَلْ عَجِبُوْۤا اَنْ جَآءَهُمْ مُّنْذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْڪٰفِرُوْنَ هٰذَا شَیْءٌ عَجِیْبٌ۲ ءَاِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا،ذٰلِڪَ رَجْعٌۢ بَعِیْدٌ۳ قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْاَرْضُ مِنْهُمْ،وَ عِنْدَنَا كِتٰبٌ حَفِیْظٌ۴ بَلْ كَذَّبُوْا بِالْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَهُمْ فِیْۤ اَمْرٍ مَّرِیْجٍ۵ اَفَلَمْ یَنْظُرُوْۤا اِلَی السَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَیْفَ بَنَیْنٰهَا وَ زَیَّنّٰهَا وَ مَا لَهَا مِنْ فُرُوْجٍ۶ وَ الْاَرْضَ مَدَدْنٰهَا وَ اَلْقَیْنَا فِیْهَا رَوَاسِیَ وَ اَنْۢبَتْنَا فِیْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِیْجٍ۷ تَبْصِرَةً وَّ ذِكْرٰی لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِیْبٍ۸ وَ نَزَّلْنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً مُّبٰرَڪًا فَاَنْۢبَتْنَا بِهٖ جَنّٰتٍ وَّ حَبَّ الْحَصِیْدِ۹ وَ النَّخْلَ بٰسِقٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِیْدٌ۱۰ رِزْقًا لِّلْعِبَادِ،وَ اَحْیَیْنَا بِهٖ بَلْدَةً مَّیْتًا،كَذٰلِكَ الْخُرُوْجُ۱۱ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوْحٍ وَّ اَصْحٰبُ الرَّسِّ وَ ثَمُوْدُ۱۲ وَ عَادٌ وَّ فِرْعَوْنُ وَ اِخْوَانُ لُوْطٍ۱۳ وَ اَصْحٰبُ الْاَیْكَةِ وَ قَوْمُ تُبَّعٍ،كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِیْدِ۱۴ اَفَعَیِیْنَا بِالْخَلْقِ الْاَوَّلِ،بَلْ هُمْ فِیْ لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِیْدٍ۱۵ وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ وَ نَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهٖ نَفْسُهٗ،وَ نَحْنُ اَقْرَبُ اِلَیْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِیْدِ۱۶ اِذْ یَتَلَقَّی الْمُتَلَقِّیٰنِ عَنِ الْیَمِیْنِ وَ عَنِ الشِّمَالِ قَعِیْدٌ۱۷ مَا یَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ اِلَّا لَدَیْهِ رَقِیْبٌ عَتِیْدٌ۱۸ وَ جَآءَتْ سَڪْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ،ذٰلِكَ مَا ڪُنْتَ مِنْهُ تَحِیْدُ۱۹ وَ نُفِخَ فِی الصُّوْرِ،ذٰلِڪَ یَوْمُ الْوَعِیْدِ۲۰ وَ جَآءَتْ ڪُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَآىِٕقٌ وَّ شَهِیْدٌ۲۱ لَقَدْ ڪُنْتَ فِیْ غَفْلَةٍ مِّنْ هٰذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ الْیَوْمَ حَدِیْدٌ۲۲ وَ قَالَ قَرِیْنُهٗ هٰذَا مَا لَدَیَّ عَتِیْدٌ۲۳ اَلْقِیَا فِیْ جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِیْدٍ۲۴ مَنَّاعٍ لِّلْخَیْرِ مُعْتَدٍ مُّرِیْبِ۲۵ نِ الَّذِیْ جَعَلَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَاَلْقِیٰهُ فِی الْعَذَابِ الشَّدِیْدِ۲۶ قَالَ قَرِیْنُهٗ رَبَّنَا مَاۤ اَطْغَیْتُهٗ وَ لٰكِنْ ڪَانَ فِیْ ضَلٰلٍۭ بَعِیْدٍ۲۷ قَالَ لَا تَخْتَصِمُوْا لَدَیَّ وَ قَدْ قَدَّمْتُ اِلَیْكُمْ بِالْوَعِیْدِ۲۸ مَا یُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَیَّ وَ مَاۤ اَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِیْدِ۲۹ یَوْمَ نَقُوْلُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَاْتِ وَ تَقُوْلُ هَلْ مِنْ مَّزِیْدٍ۳۰ وَ اُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِیْنَ غَیْرَ بَعِیْدٍ۳۱ هٰذَا مَا تُوْعَدُوْنَ لِڪُلِّ اَوَّابٍ حَفِیْظٍ۳۲ مَنْ خَشِیَ الرَّحْمٰنَ بِالْغَیْبِ وَ جَآءَ بِقَلْبٍ مُّنِیْبِ۳۳ اُدْخُلُوْهَا بِسَلٰمٍ،ذٰلِڪَ یَوْمُ الْخُلُوْدِ۳۴ لَهُمْ مَّا یَشَآءُوْنَ فِیْهَا وَ لَدَیْنَا مَزِیْدٌ۳۵ وَ ڪَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنْ قَرْنٍ هُمْ اَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوْا فِی الْبِلَادِ،هَلْ مِنْ مَّحِیْصٍ۳۶ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَذِكْرٰی لِمَنْ كَانَ لَهٗ قَلْبٌ اَوْ اَلْقَی السَّمْعَ وَ هُوَ شَهِیْدٌ۳۷ وَ لَقَدْ خَلَقْنَا السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ وَ مَا بَیْنَهُمَا فِیْ سِتَّةِ اَیَّامٍ،وَّ مَا مَسَّنَا مِنْ لُّغُوْبٍ۳۸ فَاصْبِرْ عَلٰی مَا یَقُوْلُوْنَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّڪَ قَبْلَ طُلُوْعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ الْغُرُوْبِ۳۹ وَ مِنَ الَّیْلِ فَسَبِّحْهُ وَ اَدْبَارَ السُّجُوْدِ۴۰ وَ اسْتَمِعْ یَوْمَ یُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَّكَانٍ قَرِیْبٍ۴۱ یَوْمَ یَسْمَعُوْنَ الصَّیْحَةَ بِالْحَقِّ،ذٰلِكَ یَوْمُ الْخُرُوْجِ۴۲ اِنَّا نَحْنُ نُحْیٖ وَ نُمِیْتُ وَ اِلَیْنَا الْمَصِیْرُ۴۳ یَوْمَ تَشَقَّقُ الْاَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا،ذٰلِكَ حَشْرٌ عَلَیْنَا یَسِیْرٌ۴۴ نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَا یَقُوْلُوْنَ وَ مَاۤ اَنْتَ عَلَیْهِمْ بِجَبَّارٍ،فَذَڪِّرْ بِالْقُرْاٰنِ مَنْ یَّخَافُ وَعِیْدِ۴۵