سُوْرَۃُ نٓ/القلم
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
نٓ وَ الْقَلَمِ وَ مَا یَسْطُرُوْنَ۱ مَاۤ اَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُوْنٍ۲ وَ اِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَیْرَ مَمْنُوْنٍ۳ وَ اِنَّڪَ لَعَلٰی خُلُقٍ عَظِیْمٍ۴ فَسَتُبْصِرُ وَ یُبْصِرُوْنَ۵ بِاَىیِّكُمُ الْمَفْتُوْنُ۶ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیْلِهٖ،وَ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِیْنَ۷ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِیْنَ۸ وَدُّوْا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُوْنَ۹ وَ لَا تُطِعْ ڪُلَّ حَلَّافٍ مَّهِیْنٍ۱۰ هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِیْمٍ۱۱ مَنَّاعٍ لِّلْخَیْرِ مُعْتَدٍ اَثِیْمٍ۱۲ عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذٰلِڪَ زَنِیْمٍ۱۳ اَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَّ بَنِیْنَ۱۴ اِذَا تُتْلٰی عَلَیْهِ اٰیٰتُنَا قَالَ اَسَاطِیْرُ الْاَوَّلِیْنَ۱۵ سَنَسِمُهٗ عَلَی الْخُرْطُوْمِ۱۶ اِنَّا بَلَوْنٰهُمْ ڪَمَا بَلَوْنَاۤ اَصْحٰبَ الْجَنَّةِ،اِذْ اَقْسَمُوْا لَیَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِیْنَ۱۷ وَ لَا یَسْتَثْنُوْنَ۱۸ فَطَافَ عَلَیْهَا طَآىِٕفٌ مِّنْ رَّبِّكَ وَ هُمْ نَآىِٕمُوْنَ۱۹ فَاَصْبَحَتْ كَالصَّرِیْمِ۲۰ فَتَنَادَوْا مُصْبِحِیْنَ۲۱ اَنِ اغْدُوْا عَلٰی حَرْثِكُمْ اِنْ ڪُنْتُمْ صٰرِمِیْنَ۲۲ فَانْطَلَقُوْا وَ هُمْ یَتَخَافَتُوْنَ۲۳ اَنْ لَّا یَدْخُلَنَّهَا الْیَوْمَ عَلَیْكُمْ مِّسْكِیْنٌ۲۴ وَ غَدَوْا عَلٰی حَرْدٍ قٰدِرِیْنَ۲۵ فَلَمَّا رَاَوْهَا قَالُوْۤا اِنَّا لَضَآلُّوْنَ۲۶ بَلْ نَحْنُ مَحْرُوْمُوْنَ۲۷ قَالَ اَوْسَطُهُمْ اَلَمْ اَقُلْ لَّكُمْ لَوْ لَا تُسَبِّحُوْنَ۲۸ قَالُوْا سُبْحٰنَ رَبِّنَاۤ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِیْنَ۲۹ فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰی بَعْضٍ یَّتَلَاوَمُوْنَ۳۰ قَالُوْا یٰوَیْلَنَاۤ اِنَّا كُنَّا طٰغِیْنَ۳۱ عَسٰی رَبُّنَاۤ اَنْ یُّبْدِلَنَا خَیْرًا مِّنْهَاۤ اِنَّاۤ اِلٰی رَبِّنَا رٰغِبُوْنَ۳۲ كَذٰلِكَ الْعَذَابُ،وَ لَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَكْبَرُ،لَوْ ڪَانُوْا یَعْلَمُوْنَ۳۳ اِنَّ لِلْمُتَّقِیْنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ۳۴ اَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِیْنَ كَالْمُجْرِمِیْنَ۳۵ مَا لَكُمْ، ڪَیْفَ تَحْكُمُوْنَ۳۶ اَمْ لَكُمْ ڪِتٰبٌ فِیْهِ تَدْرُسُوْنَ۳۷ اِنَّ لَڪُمْ فِیْهِ لَمَا تَخَیَّرُوْنَ۳۸ اَمْ لَكُمْ اَیْمَانٌ عَلَیْنَا بَالِغَةٌ اِلٰی یَوْمِ الْقِیٰمَةِ،اِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُوْنَ۳۹ سَلْهُمْ اَیُّهُمْ بِذٰلِڪَ زَعِیْمٌ۴۰ اَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ،فَلْیَاْتُوْا بِشُرَڪَآىِٕهِمْ اِنْ كَانُوْا صٰدِقِیْنَ۴۱ یَوْمَ یُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَّ یُدْعَوْنَ اِلَی السُّجُوْدِ فَلَا یَسْتَطِیْعُوْنَ۴۲ خَاشِعَةً اَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ،وَ قَدْ ڪَانُوْا یُدْعَوْنَ اِلَی السُّجُوْدِ وَ هُمْ سٰلِمُوْنَ۴۳ فَذَرْنِیْ وَ مَنْ یُّكَذِّبُ بِهٰذَا الْحَدِیْثِ،سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِّنْ حَیْثُ لَا یَعْلَمُوْنَ۴۴ وَ اُمْلِیْ لَهُمْ،اِنَّ كَیْدِیْ مَتِیْنٌ۴۵ اَمْ تَسْـَٔلُهُمْ اَجْرًا فَهُمْ مِّنْ مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُوْنَ۴۶ اَمْ عِنْدَهُمُ الْغَیْبُ فَهُمْ یَكْتُبُوْنَ۴۷ فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوْتِ،اِذْ نَادٰی وَ هُوَ مَكْظُوْمٌ۴۸ لَوْ لَاۤ اَنْ تَدٰرَكَهٗ نِعْمَةٌ مِّنْ رَّبِّهٖ لَنُبِذَ بِالْعَرَآءِ وَ هُوَ مَذْمُوْمٌ۴۹ فَاجْتَبٰىهُ رَبُّهٗ فَجَعَلَهٗ مِنَ الصّٰلِحِیْنَ۵۰ وَ اِنْ یَّكَادُ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَیُزْلِقُوْنَكَ بِاَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّڪْرَ وَ یَقُوْلُوْنَ اِنَّهٗ لَمَجْنُوْنٌ۵۱ وَ مَا هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِیْنَ۵۲